Biträdena Saga Granskog och Nancy Sundlin g. Hultholm har sina vita arbetsrockar medan affärsföreståndaren Odis Öhman har en mera "manlig", ljusbrun sådan. Varusortimentet är inte så stort och varorna "står i givakt" på hyllorna. Saga och Nancy står vid disken med textilier och sytillbehör och hushållsartiklar på hyllorna och skruvar och spikar finns i lådorna till höger. Odis står bakom disken där man betjänades vid matvaruinköp och fotografen står vid "kylavdelningen" där mjölk- och köttprodukter förvarades liksom mjölken som kunde komma i 50 liters mjölkstånkor med mjölkbilen och bars in av personalen. "A ja kona få... Int haar ni ful... Ja sku a haft.. Ja ska a täiji ... Slieng hit e ... Int a et nu kona jev me ... Ta hiit e ..." var det som gällde att rätta sig efter för personalen när snabbköp var ett helt obekant begrepp. Affärsbyggnaden, som idag (2026) ägs av Sofia Björklund med Norrnäs Närköp, uppfördes 1953, den föregående på samma plats år 1908.

---