Kopparslagaren, bonden och smeden Karl Roos (1849-1921) med hästen Pålle framför sin gård på Träsket eller Nygård. Han var född i Rangsby och gift med Anna Lisa Andersdotter Nygård (1847-1913) här på Träsket. Paret var barnlöst, men tog sig an hennes brorsbarn Johan Vilhelm (f. 1886, till Amerika) och Alina samt systersonen Algot Hoffman (1902-1986). På bilden till vänster om Karl Roos fosterdottern Alina (1887-1928) med dottern Elvi f. 1916 och maken Herman Roos (1889-1946) f. Lassas med dottern Aili f. 1914 och sönerna Lennart f. 1908 och Elis 1911. Kvinnan närmast Herman är hans syster Lena Lassas-Roos (1890-1978), som skötte "Kåparslagarin" på hans ålderdom och fick ärva gården.

---